こんにちは。「Cotoba Compass」を運営している、ことばコンパスです。

台湾旅行に行くなら、台湾華語（中国語）のフレーズだけでなく、台湾語（台湾台語）も少し覚えてみませんか？

台湾では台湾華語が広く使われていますが、台湾語も日常生活の中で使われています。

特に、台湾語のあいさつや簡単なフレーズを知っていると、

「この言葉、台湾語だったんだ！」

と気づく場面も増えて、台湾旅行がもっと楽しくなります。

今回は、台湾旅行で知っておきたい台湾語の基本フレーズを20個紹介します。

「難しい台湾語を本格的に勉強する」というより、

旅行中に聞いたら意味が分かる

機会があれば自分でも使ってみる

というところを目標にしてみましょう。

台湾旅行で台湾語を使うメリット

台湾旅行では、台湾華語（中国語）を使う機会が多いでしょう。

ホテル、レストラン、観光施設、駅などでは、台湾華語を知っていれば基本的なコミュニケーションができます。

では、なぜ台湾語を覚えるのでしょうか？

それは、

台湾の言葉や文化をもっと身近に感じられるから

です。

例えば、

歹勢（pháinn-sè）

という言葉を知っていると、台湾の人が会話の中で使っているのを聞いたときに、

「あ、知っている言葉だ！」

と気づくことができます。

台湾語を20個すべて覚える必要はありません。

まずは気になる言葉を3～5個選んで覚えてみましょう。

台湾語で使える基本フレーズ20選

ここからは、台湾旅行で覚えておきたいフレーズを紹介します。

※台湾語には地域や世代などによって発音の違いがあります。ここでは初心者が覚えやすい代表的な表記を紹介します。

① こんにちは

你好

Lí hó

日本語では、

こんにちは

という意味です。

台湾語の基本的なあいさつとして覚えておきたい表現です。

台湾華語の「你好（nǐ hǎo）」と漢字は同じでも、発音が異なります。

まずは、

Lí hó（リーホー）

と覚えてみましょう。

② おはよう

𠢕早

Gâu-tsá

日本語では、

おはよう

という意味で使われます。

朝に使える台湾語のあいさつです。

旅行中に朝の市場やお店などで台湾語を耳にすると、台湾らしさを感じられるかもしれません。

③ ありがとう

多謝

To-siā

日本語では、

ありがとう

という意味です。

台湾旅行では「ありがとう」を使う場面がたくさんあります。

台湾華語の「謝謝（xièxie）」と一緒に覚えておくと面白いですね。

④ ごめんなさい・すみません

歹勢

Pháinn-sè

日本語では、

ごめんなさい
すみません
申し訳ありません

などの意味で使われます。

「歹勢」には「恥ずかしい」「照れくさい」という意味もあります。

台湾語の中でも覚えておきたい便利な表現です。

⑤ さようなら

再會

Tsài-huē

日本語では、

さようなら
また会いましょう

という意味です。

お店を出るときや、人と別れるときなどに使える表現です。

台湾語の「再會」は、別れのあいさつとして使われます。

⑥ はい

是

Sī

日本語の、

はい
そうです

に近い表現です。

台湾語では、短い言葉でも発音が独特なので、まずは耳で聞いて覚えるのがおすすめです。

⑦ いいえ

不是

M̄-sī

日本語では、

いいえ
そうではありません

という意味です。

「はい」と「いいえ」は会話の基本なので、セットで覚えておきましょう。

⑧ おいしい

好食

Hó-tsia̍h

日本語では、

おいしい

という意味です。

台湾旅行では夜市やローカル食堂など、食事をする機会がたくさんあります。

おいしい料理を食べたら、

Hó-tsia̍h！

と覚えておくと楽しいですね。

台湾語では「好食」が「おいしい」という意味で使われます。教育部の辞典にも「好食（hó-tsia̍h）」の用例が掲載されています。

⑨ おいしいですか？

好食無？

Hó-tsia̍h–bô?

日本語では、

おいしいですか？

という意味になります。

台湾料理について話すときなどに使える表現です。

「好食」と一緒に覚えておくと便利です。

⑩ いくらですか？

偌濟錢？

Guā-tsē-tsînn?

日本語では、

いくらですか？

という意味です。

市場やお店で買い物をするときに知っておきたい表現です。

ただし、台湾旅行では台湾華語の、

多少錢？（duōshǎo qián?）

のほうが通じやすい場面も多いでしょう。

台湾語は「知っている言葉を使ってみる」くらいの感覚で大丈夫です。

⑪ これは何ですか？

這是啥物？

Tsit sī siánn-mih?

日本語では、

これは何ですか？

という意味です。

市場や屋台などで、

「これは何だろう？」

と思ったときに使える表現です。

台湾のローカルな食べ物や商品を見つけたときにも使えそうですね。

⑫ どこですか？

佇佗？

Tī tó?

日本語では、

どこですか？

という意味です。

場所を尋ねるときに使える基本表現です。

⑬ トイレはどこですか？

旅行中に覚えておきたいのが、トイレの場所を尋ねる表現です。

廁所佇佗？

Tshài-sóo tī tó?

日本語では、

トイレはどこですか？

という意味です。

旅行では、

「トイレはどこ？」

と聞きたくなることがありますよね。

台湾語を知らなくても身振りで伝わることはありますが、知っていると安心です。

⑭ ちょっと待ってください

等一下

Tán tsi̍t-ē

日本語では、

ちょっと待ってください

という意味です。

旅行中に誰かと一緒に行動しているときなどにも使えます。

⑮ 大丈夫です

無要緊

Bô iàu-kín

日本語では、

大丈夫です
気にしないでください

というニュアンスで使われます。

「歹勢」とセットで覚えておくと便利です。

例えば、相手から謝られたときに、

Bô iàu-kín.

と言えると、会話が一歩広がります。

⑯ わかりません

毋知

M̄-tsai

日本語では、

わかりません
知りません

という意味です。

台湾語で会話をしていて、聞き取れなかったときなどにも役立つ表現です。

⑰ わかりました

知影

Tsai-iánn

日本語では、

わかりました
分かっています

という意味で使われます。

「わからない」という表現と一緒に覚えると便利です。

⑱ お願いします

台湾語で「お願いします」に近い表現はいくつかあります。

旅行初心者の場合は、無理に難しい表現を覚えるよりも、まずは台湾華語の、

請（qǐng）

などを覚えておくと実用的です。

台湾語については、旅行中に耳にする表現を少しずつ増やしていくとよいでしょう。

⑲ 本当にありがとう

真多謝

Tsin to-siā

日本語では、

本当にありがとう

という気持ちを伝える表現です。

「多謝」だけでも「ありがとう」ですが、

真多謝

とすると、感謝の気持ちをより強く伝えられます。

⑳ また会いましょう

再會

Tsài-huē

最後は、先ほども紹介した「再會」です。

日本語では、

また会いましょう
さようなら

という意味です。

台湾旅行の最後に覚えておきたい台湾語ですね。

まず覚えたい台湾語5フレーズ

20個すべてを覚えるのは大変ですよね。

そこで、初心者の方にはまず次の5つをおすすめします。

台湾語	発音	日本語
你好	Lí hó	こんにちは
多謝	To-siā	ありがとう
歹勢	Pháinn-sè	ごめんなさい・すみません
好食	Hó-tsia̍h	おいしい
再會	Tsài-huē	さようなら

この5つなら、旅行中にも使う機会を作りやすいでしょう。

特に、

歹勢

多謝

再會

の3つは、まず覚えておきたい表現です。

台湾華語と台湾語は使い分けよう

ここで大切なポイントがあります。

台湾旅行では、

台湾語を話さなければいけない

ということではありません。

台湾では台湾華語が広く使われているため、旅行者が台湾華語で話すことは自然です。

台湾語は、

「台湾の言葉を少し知っておきたい」

という気持ちで覚えてみるのがおすすめです。

例えば、

台湾華語
「謝謝」

だけでなく、

台湾語
「多謝」

も知っている。

それだけでも、台湾の言葉に対する理解が少し深くなります。

台湾語を話すときのポイント

台湾語を勉強するときに、一番難しく感じるのが発音です。

台湾語には日本語にはない音や声調があります。

そのため、

カタカナをそのまま読む

だけでは、正確な発音にならないことがあります。

この記事のカタカナ表記は、

「最初の発音イメージをつかむための補助」

として使ってください。

本格的に発音を勉強するときは、台湾語のローマ字表記や音声を確認するのがおすすめです。

最初から完璧を目指す必要はありません。

まずは、

聞く
↓
真似する
↓
もう一度聞く
↓
声に出す

という練習を繰り返してみましょう。

ChatGPTで台湾語の練習をしてみよう

台湾語のフレーズを覚えるなら、ChatGPTを使って会話練習をする方法もあります。

例えば、

「台湾旅行中という設定で、台湾語の簡単な会話をしてください。初心者なので、一文ずつ練習したいです。」

と入力してみましょう。

さらに、

「台湾語の発音を初心者にも分かりやすく説明してください。」

とお願いすることもできます。

自分が旅行する場面を想定して練習すると、単語を覚えるだけよりも使い方がイメージしやすくなります。

まとめ

今回は、台湾旅行で使える台湾語の基本フレーズを20個紹介しました。

台湾語には、日本語にはない独特の発音や表現があります。

そのため、最初は難しく感じるかもしれません。

でも、

「こんにちは」

「ありがとう」

「ごめんなさい」

「おいしい」

「さようなら」

など、身近な言葉から覚えていけば大丈夫です。

この記事で紹介した20フレーズ

你好 — Lí hó — こんにちは
𠢕早 — Gâu-tsá — おはよう
多謝 — To-siā — ありがとう
歹勢 — Pháinn-sè — ごめんなさい・すみません
再會 — Tsài-huē — さようなら
是 — Sī — はい・そうです
不是 — M̄-sī — いいえ・そうではありません
好食 — Hó-tsia̍h — おいしい
好食無？ — Hó-tsia̍h–bô? — おいしいですか？
偌濟錢？ — Guā-tsē-tsînn? — いくらですか？
這是啥物？ — Tsit sī siánn-mih? — これは何ですか？
佇佗？ — Tī tó? — どこですか？
廁所佇佗？ — Tshài-sóo tī tó? — トイレはどこですか？
等一下 — Tán tsi̍t-ē — ちょっと待ってください
無要緊 — Bô iàu-kín — 大丈夫です
毋知 — M̄-tsai — わかりません
知影 — Tsai-iánn — わかりました
請 — Tshiánn — お願いします
真多謝 — Tsin to-siā — 本当にありがとう
再會 — Tsài-huē — また会いましょう

全部を一度に覚える必要はありません。

まずは、

你好

多謝

歹勢

好食

再會

の5つから始めてみましょう。

台湾旅行で実際に聞こえてきたとき、

「知っている！」

と思えるだけでも、きっと楽しいですよ。

おわりに

Cotoba Compassでは、

台湾旅行で使える中国語
台湾華語の基本フレーズ
台湾語（台湾台語）の表現
中国語・台湾華語の学習
ChatGPTを活用した語学学習

などを、初心者向けにわかりやすく紹介しています。

台湾旅行をきっかけに、台湾華語だけでなく台湾語にも少し触れてみませんか？

一つずつ言葉を覚えながら、台湾の文化や人との距離を少しずつ近づけていきましょう。

次に読んでほしい記事

台湾語で「こんにちは」は何と言う？
台湾語で「おはよう」は何と言う？
台湾語で「ありがとう」は何と言う？
【台湾語】「ごめんなさい」は何と言う？初心者向けに発音・使い方を解説
台湾語（台湾台語）とは？台湾華語との違いを初心者向けに解説
台湾旅行で使える中国語フレーズ10選
台湾旅行前に覚えたい中国語50フレーズ【初心者向け総まとめ】